QS. At-Taubah [9]
การกลับใจ
بَرَاۤءَةٌمِّنَاللّٰهِوَرَسُوْلِهٖٓاِلَىالَّذِيْنَعَاهَدْتُّمْمِّنَالْمُشْرِكِيْنَ١
(นี้คือประกาศ) การพ้นข้อผูกพันธ์ใด ๆ จากอัลลอฮ์ และร่อซูลของพระองค์ แด่บรรดาผู้สักการะเจว็ด (มุชริกีน) ที่พวกเจ้า ได้ทำสัญญาไว้ [1]
فَسِيْحُوْافِىالْاَرْضِاَرْبَعَةَاَشْهُرٍوَّاعْلَمُوْٓااَنَّكُمْغَيْرُمُعْجِزِىاللّٰهِوَاَنَّاللّٰهَمُخْزِىالْكٰفِرِيْنَ٢
"ดังนั้นพวกท่าน จงท่องเที่ยวไปในแผ่นดินสี่เดือน และพึงรู้เถิดว่า แท้จริงพวกท่านนั้นมิใช่ผู้ที่จะทำให้อัลลอฮ์หมดความสามารถ ก็หาไม่ และแท้จริงอัลลอฮ์จะทรงให้ผู้ปฏิเสธศรัทธาทั้งหลายอัปยศ [2]
وَاَذَانٌمِّنَاللّٰهِوَرَسُوْلِهٖٓاِلَىالنَّاسِيَوْمَالْحَجِّالْاَكْبَرِاَنَّاللّٰهَبَرِيْۤءٌمِّنَالْمُشْرِكِيْنَوَرَسُوْلُهٗفَاِنْتُبْتُمْفَهُوَخَيْرٌلَّكُمْوَاِنْتَوَلَّيْتُمْفَاعْلَمُوْٓااَنَّكُمْغَيْرُمُعْجِزِىاللّٰهِوَبَشِّرِالَّذِيْنَكَفَرُوْابِعَذَابٍاَلِيْمٍ٣
"และเป็นประกาศจากอัลลอฮ์ และร่อซูลของพระองค์ แด่ประชาชนทั้งหลายในวันฮัจญอันใหญ่ยิ่ง ว่าแท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงพ้นข้อผูกพันธ์ จากมุชริกทั้งหลาย และร่อซูลของพระองค์ก็พ้นข้อผูกพันธ์นั้นด้วย และหากพวกเจ้า สำนึกผิด และกลับตัว มันก็เป็นสิ่งดีแก่พวกเจ้า และหากพวกเจ้าผินหลังให้ก็พึงรู้เถิดว่า แท้จริงพวกเจ้านั้นมิใช่ผู้ที่จะทำให้อัลลอฮ์หมดความสามารถ ได้ และจงแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเหล่านั้นเถิดด้วยการลงโทษอันเจ็บแสบ" [3]
