وَلَوْشِئْنَالَرَفَعْنٰهُبِهَاوَلٰكِنَّهٗٓاَخْلَدَاِلَىالْاَرْضِوَاتَّبَعَهَوٰىهُفَمَثَلُهٗكَمَثَلِالْكَلْبِاِنْتَحْمِلْعَلَيْهِيَلْهَثْاَوْتَتْرُكْهُيَلْهَثْذٰلِكَمَثَلُالْقَوْمِالَّذِيْنَكَذَّبُوْابِاٰيٰتِنَافَاقْصُصِالْقَصَصَلَعَلَّهُمْيَتَفَكَّرُوْنَ١٧٦
walaw syi'naa larafa'naahu bihaa walaakinnahu akhlada ilaa al‑ardhi wattaba'a hawaahu famatsaluhu kamatsali alkalbi in tahmil 'alayhi yalhats aw tatruk‑hu yalhats dzaalika matsalu alqawmi alladziina kadzdzabuu bi‑aayaatinaa fauqshushi alqashasha la'allahum yatafakkaruuna
Dan sekiranya Kami menghendaki niscaya Kami tinggikan (derajat)nya dengan (ayat-ayat) itu, tetapi dia cenderung kepada dunia dan mengikuti keinginannya (yang rendah), maka perumpamaannya seperti anjing, jika kamu menghalaunya dijulurkan lidahnya dan jika kamu membiarkannya dia menjulurkan lidahnya (juga). Demikianlah perumpamaan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami. Maka ceritakanlah kisah-kisah itu agar mereka berpikir. [176]
— Kementerian Agama Republik Indonesia