QS. Al-Ahzab [33:5]
Fuerzas Combinadas
اُدْعُوْهُمْلِاٰبَاۤىِٕهِمْهُوَاَقْسَطُعِنْدَاللّٰهِفَاِنْلَّمْتَعْلَمُوْٓااٰبَاۤءَهُمْفَاِخْوَانُكُمْفِىالدِّيْنِوَمَوَالِيْكُمْوَلَيْسَعَلَيْكُمْجُنَاحٌفِيْمَآاَخْطَأْتُمْبِهٖوَلٰكِنْمَّاتَعَمَّدَتْقُلُوْبُكُمْوَكَانَاللّٰهُغَفُوْرًارَّحِيْمًا٥
ud'uuhum li‑aabaa‑ihim huwa aqsathu 'inda allaahi fa‑in lam ta'lamuu aabaa‑ahum fa‑ikhwaanukum fii alddiini wamawaaliikum walaysa 'alaykum junaahun fiimaa akhtha'tum bihi walaakin maa ta'ammadat quluubukum wakaana allaahu ghafuuran rahiimaan
Llámenlos [a sus hijos adoptivos] por el apellido de sus padres verdaderos, porque eso es lo más justo ante Dios; pero si no conocen a sus padres, mejor digan que ellos son sus hermanos en la religión y sus protegidos. No será considerado un pecado si lo hubieran hecho por error, pero sí será un pecado en caso de que lo hicieran intencionadamente. Dios es Perdonador, Misericordioso. [5]
— Sheikh Isa Garcia
