QS. Al-Baqarah [2:187]
Vaca
اُحِلَّلَكُمْلَيْلَةَالصِّيَامِالرَّفَثُاِلٰىنِسَاۤىِٕكُمْهُنَّلِبَاسٌلَّكُمْوَاَنْتُمْلِبَاسٌلَّهُنَّعَلِمَاللّٰهُاَنَّكُمْكُنْتُمْتَخْتَانُوْنَاَنْفُسَكُمْفَتَابَعَلَيْكُمْوَعَفَاعَنْكُمْفَالْـٰٔنَبَاشِرُوْهُنَّوَابْتَغُوْامَاكَتَبَاللّٰهُلَكُمْوَكُلُوْاوَاشْرَبُوْاحَتّٰىيَتَبَيَّنَلَكُمُالْخَيْطُالْاَبْيَضُمِنَالْخَيْطِالْاَسْوَدِمِنَالْفَجْرِثُمَّاَتِمُّواالصِّيَامَاِلَىالَّيْلِوَلَاتُبَاشِرُوْهُنَّوَاَنْتُمْعَاكِفُوْنَفِىالْمَسٰجِدِتِلْكَحُدُوْدُاللّٰهِفَلَاتَقْرَبُوْهَاكَذٰلِكَيُبَيِّنُاللّٰهُاٰيٰتِهٖلِلنَّاسِلَعَلَّهُمْيَتَّقُوْنَ١٨٧
uhilla lakum laylata alshshiyaami alrrafatsu ilaa nisaa‑ikum hunna libaasun lakum wa‑antum libaasun lahunna 'alima allaahu annakum kuntum takhtaanuuna anfusakum fataaba 'alaykum wa'afaa 'ankum faal‑aana baasyiruuhunna wabtaghuu maa kataba allaahu lakum wakuluu wasyrabuu hattaa yatabayyana lakumu alkhaythu al‑abyadhu mina alkhaythi al‑aswadi mina alfajri tsumma atimmuu alshshiyaama ilaa allayli walaa tubaasyiruuhunna wa‑antum 'aakifuuna fii almasaajidi tilka huduudu allaahi falaa taqrabuuhaa kadzaalika yubayyinu allaahu aayaatihi lilnnaasi la'allahum yattaquuna
Durante las noches del mes de ayuno les es lícito mantener relaciones [maritales] con sus mujeres. Ellas son su vestimenta, y ustedes la vestimenta de ellas. Dios sabe que se engañaban a sí mismos, por eso los perdonó y les hizo esta concesión. Ahora pueden mantener relaciones con ellas y aprovechar lo que Dios les ha prescrito. Coman y beban hasta que se distinga el hilo blanco [la luz del alba] del hilo negro [la oscuridad de la noche], y luego completen el ayuno hasta la noche, y no mantengan relaciones con ellas si están haciendo el retiro espiritual en las mezquitas. Éstos son los límites de Dios, no los transgredan. Así aclara Dios Sus signos a la gente para que alcancen la piedad. [187]
— Sheikh Isa Garcia
