QS. Al-Baqarah [2:177]
Vaca
۞لَيْسَالْبِرَّاَنْتُوَلُّوْاوُجُوْهَكُمْقِبَلَالْمَشْرِقِوَالْمَغْرِبِوَلٰكِنَّالْبِرَّمَنْاٰمَنَبِاللّٰهِوَالْيَوْمِالْاٰخِرِوَالْمَلٰۤىِٕكَةِوَالْكِتٰبِوَالنَّبِيّٖنَوَاٰتَىالْمَالَعَلٰىحُبِّهٖذَوِىالْقُرْبٰىوَالْيَتٰمٰىوَالْمَسٰكِيْنَوَابْنَالسَّبِيْلِوَالسَّاۤىِٕلِيْنَوَفىِالرِّقَابِوَاَقَامَالصَّلٰوةَوَاٰتَىالزَّكٰوةَوَالْمُوْفُوْنَبِعَهْدِهِمْاِذَاعَاهَدُوْاوَالصّٰبِرِيْنَفِىالْبَأْسَاۤءِوَالضَّرَّاۤءِوَحِيْنَالْبَأْسِاُولٰۤىِٕكَالَّذِيْنَصَدَقُوْاوَاُولٰۤىِٕكَهُمُالْمُتَّقُوْنَ١٧٧
laysa albirra an tuwalluu wujuuhakum qibala almasyriqi waalmaghribi walaakinna albirra man aamana billaahi waalyawmi al‑aakhiri waalmalaa‑ikati waalkitaabi waalnnabiyyiina wa‑aataa almaala 'alaa hubbihi dzawii alqurbaa waalyataamaa waalmasaakiina wabna alssabiili waalssaa‑iliina wafii alrriqaabi wa‑aqaama alshshalaata wa‑aataa alzzakaata waalmuufuuna bi'ahdihim idzaa 'aahaduu waalshshaabiriina fii alba'saa‑i waaldhdharraa‑i wahiina alba'si ulaa‑ika alladziina shadaquu wa‑ulaa‑ika humu almuttaquuna
La verdadera virtud no consiste en orientarse hacia el oriente o el occidente [durante la oración], sino que es piadoso quien cree en Dios, el Día del Juicio, los ángeles, el Libro, los Profetas, hace caridad a pesar del apego [que tiene por los bienes materiales] a los parientes, los huérfanos, los pobres, los viajeros insolventes, los mendigos, y colabora para liberar esclavos y cautivos. [Tiene piedad quien] hace la oración prescrita, paga el zakat, cumple con los compromisos contraídos, es paciente en la estrechez, la adversidad y ante la persecución. Ésos son los veraces en su fe y los verdaderos piadosos. [177]
— Sheikh Isa Garcia
