QS. Al-Baqarah [2:231]
Cow
وَاِذَاطَلَّقْتُمُالنِّسَاۤءَفَبَلَغْنَاَجَلَهُنَّفَاَمْسِكُوْهُنَّبِمَعْرُوْفٍاَوْسَرِّحُوْهُنَّبِمَعْرُوْفٍوَلَاتُمْسِكُوْهُنَّضِرَارًالِّتَعْتَدُوْاوَمَنْيَّفْعَلْذٰلِكَفَقَدْظَلَمَنَفْسَهٗوَلَاتَتَّخِذُوْٓااٰيٰتِاللّٰهِهُزُوًاوَّاذْكُرُوْانِعْمَتَاللّٰهِعَلَيْكُمْوَمَآاَنْزَلَعَلَيْكُمْمِّنَالْكِتٰبِوَالْحِكْمَةِيَعِظُكُمْبِهٖوَاتَّقُوااللّٰهَوَاعْلَمُوْٓااَنَّاللّٰهَبِكُلِّشَيْءٍعَلِيْمٌ٢٣١
wa‑idzaa thallaqtumu alnnisaa‑a fabalaghna ajalahunna fa‑amsikuuhunna bima'ruufin aw sarrihuuhunna bima'ruufin walaa tumsikuuhunna dhiraaran lita'taduu waman yaf'al dzaalika faqad zhalama nafsahu walaa tattakhidzuu aayaati allaahi huzuwan wa‑udzkuruu ni'mata allaahi 'alaykum wamaa anzala 'alaykum mina alkitaabi waalhikmati ya'izhukum bihi wattaquu allaaha wa'lamuu anna allaaha bikulli syay‑in 'aliimun
And when you divorce women and they have [nearly] fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or release them according to acceptable terms, and do not keep them, intending harm, to transgress [against them]. And whoever does that has certainly wronged himself. And do not take the verses of Allah in jest. And remember the favor of Allah upon you and what has been revealed to you of the Book and wisdom by which He instructs you. And fear Allah and know that Allah is Knowing of all things. [231]
— Sahih International
