QS. Al-Mujadila [58:7]
Eine Frau, die Appelliert
اَلَمْتَرَاَنَّاللّٰهَيَعْلَمُمَافِىالسَّمٰوٰتِوَمَافِىالْاَرْضِمَايَكُوْنُمِنْنَّجْوٰىثَلٰثَةٍاِلَّاهُوَرَابِعُهُمْوَلَاخَمْسَةٍاِلَّاهُوَسَادِسُهُمْوَلَآاَدْنٰىمِنْذٰلِكَوَلَآاَكْثَرَاِلَّاهُوَمَعَهُمْاَيْنَمَاكَانُوْاثُمَّيُنَبِّئُهُمْبِمَاعَمِلُوْايَوْمَالْقِيٰمَةِاِنَّاللّٰهَبِكُلِّشَيْءٍعَلِيْمٌ٧
alam tara anna allaaha ya'lamu maa fii alssamaawaati wamaa fii al‑ardhi maa yakuunu min najwaa tsalaatsatin illaa huwa raabi'uhum walaa khamsatin illaa huwa saadisuhum walaa adnaa min dzaalika walaa aktsara illaa huwa ma'ahum ayna maa kaanuu tsumma yunabbi‑uhum bimaa 'amiluu yawma alqiyaamati inna allaaha bikulli syay‑in 'aliimun
Siehst du nicht, daß Allah weiß, was in den Himmeln und was auf der Erde ist? Es gibt kein vertrauliches Gespräch zwischen dreien, ohne daß Er ihr vierter wäre, und keines zwischen fünfen, ohne daß Er ihr sechster wäre, und auch nicht weniger oder mehr als dieser (Zahl), ohne daß Er mit ihnen wäre, wo immer sie sein mögen. Hierauf tut Er ihnen am Tag der Auferstehung kund, was sie getan haben. Gewiß, Allah weiß über alles Bescheid. [7]
— Bubenheim and Elyas
