QS. Al-Mujadila [58:2]
Eine Frau, die Appelliert
اَلَّذِيْنَيُظٰهِرُوْنَمِنْكُمْمِّنْنِّسَاۤىِٕهِمْمَّاهُنَّاُمَّهٰتِهِمْاِنْاُمَّهٰتُهُمْاِلَّاالّٰۤـِٔيْوَلَدْنَهُمْوَاِنَّهُمْلَيَقُوْلُوْنَمُنْكَرًامِّنَالْقَوْلِوَزُوْرًاوَاِنَّاللّٰهَلَعَفُوٌّغَفُوْرٌ٢
alladziina yuzhaahiruuna minkum min nisaa‑ihim maa hunna ummahaatihim in ummahaatuhum illaa allaa‑iii waladnahum wa‑innahum layaquuluuna munkaraan minna alqawli wazuuraan wa‑inna allaaha la'afuwwun ghafuurun
Diejenigen von euch, die sich von ihren Frauen durch den Rückenschwur trennen - sie sind doch nicht ihre Mütter. Ihre Mütter sind nur diejenigen, die sie geboren haben. Sie sagen da fürwahr etwas Verwerfliches an Worten und etwas Falsches. Und Allah ist wahrlich Allverzeihend und Allvergebend. [2]
— Bubenheim and Elyas
