QS. Muhammad [47]
Muhammad
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِالرَّحِيْمِ
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
اَلَّذِيْنَكَفَرُوْاوَصَدُّوْاعَنْسَبِيْلِاللّٰهِاَضَلَّاَعْمَالَهُمْ١
Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre Werke fehlgehen. [1]
وَالَّذِيْنَاٰمَنُوْاوَعَمِلُواالصّٰلِحٰتِوَاٰمَنُوْابِمَانُزِّلَعَلٰىمُحَمَّدٍوَّهُوَالْحَقُّمِنْرَّبِّهِمْكَفَّرَعَنْهُمْسَيِّاٰتِهِمْوَاَصْلَحَبَالَهُمْ٢
Denjenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun und an das glauben, was Muhammad offenbart worden ist - und es ist (ja) die Wahrheit von ihrem Herrn -, tilgt Er ihre bösen Taten und bessert ihren Gemütszustand. [2]
ذٰلِكَبِاَنَّالَّذِيْنَكَفَرُوااتَّبَعُواالْبَاطِلَوَاَنَّالَّذِيْنَاٰمَنُوااتَّبَعُواالْحَقَّمِنْرَّبِّهِمْكَذٰلِكَيَضْرِبُاللّٰهُلِلنَّاسِاَمْثَالَهُمْ٣
Dies, weil diejenigen, die ungläubig sind, dem Falschen folgen, und diejenigen, die glauben, der Wahrheit von ihrem Herrn folgen. So prägt Allah den Menschen ihre Gleichnisse. [3]
