QS. An-Nahl [16]
Biene
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِالرَّحِيْمِ
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
اَتٰىٓاَمْرُاللّٰهِفَلَاتَسْتَعْجِلُوْهُسُبْحٰنَهٗوَتَعٰلٰىعَمَّايُشْرِكُوْنَ١
Der Befehl Allahs ist (so gut wie) eingetroffen, so wünscht nicht, ihn zu beschleunigen. Preis sei Ihm! Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen. [1]
يُنَزِّلُالْمَلٰۤىِٕكَةَبِالرُّوْحِمِنْاَمْرِهٖعَلٰىمَنْيَّشَاۤءُمِنْعِبَادِهٖٓاَنْاَنْذِرُوْٓااَنَّهٗلَآاِلٰهَاِلَّآاَنَا۠فَاتَّقُوْنِ٢
Er sendet die Engel mit dem Geist von Seinem Befehl herab, auf wen von Seinen Dienern Er will: Warnt (und verkündet), daß es keinen Gott gibt außer Mir; darum fürchtet Mich (allein). [2]
خَلَقَالسَّمٰوٰتِوَالْاَرْضَبِالْحَقِّتَعٰلٰىعَمَّايُشْرِكُوْنَ٣
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen. [3]
